"Дама с собачкой" МТЮЗ (реж. Кама Гинкас)
Есть такое понятие "медленное чтение". Процесс абсолютно противоположный тому, как сейчас приходится читать -- скорей-скорей, чтобы в кратчайшие сроки усвоить как можно больше информации, или урывками -- в метро или автобусе. При медленном чтении главным становится не объем "проглоченного текста", не внешнее содержание, а понимание текста, игра, смыслы и образы, которые рождаются от сцепления слов, а это требует тишины и сосредоточенности. Степень медлительности может быть разной: у профессионалов на несколько строчек может уйти год, у простых смертных все происходит быстрее, но всё равно с длительными остановками на стиле и образах, проблематике произведения... Напоминает школьные уроки литературы, не правда ли? Собственно, навык такого чтения -- это одна из главных вещей, которые люди должны вынести из этих занятий уже хотя бы потому, что есть авторы, которых только медленно и можно читать, чтобы узнать по-настоящему. Это Бунин. Это Набоков. Но в первую очередь это, конечно, Чехов.
( Collapse )
( Collapse )